在翡翠江湖中，水沫子原石或成品冒充翡翠原石或成品，成为了奸商们的惯用手段。大部分翠友都知道水沫子，但真正见识过的并不多。尽管水沫子的部分特征与翡翠极为相似，但它们有着本质的不同，价格差距也很大。水沫子水头很好，通明度极高，有时甚至能与冰种翡翠一争高下，而一些不良商家就会用水沫子来假冒冰种翡翠出售，骗取消费者的钱财。接下来，翠先生将详细介绍如何鉴别冰种翡翠和水沫子。一、翡翠与水沫子的定义翡翠：翡翠的主要成分是硬玉（钠铝硅酸盐）。翡翠种类繁多，常见的有：豆种、糯种、冰种、玻璃种等。常呈半透明到不透明状，结构大多比较细腻，晶体颗粒以细小的柱状到纤维状相互交织。颜色极为丰富，自然界可见的七色，翡翠都有，常在一块翡翠饰品上可见多种颜色分布。水沫子：水沫子的主要成分是钠长石和石英岩，其次有少量的辉石矿物和角闪石类矿物。它的致色物是按一定方向排列的，阳起石、绿帘石，飘蓝花中的“蓝花"为角闪石矿物，用放大镜观察不显翠性，含有较多的石花或白棉，水头很好，这是非常重要的特征，总体色彩为灰白或白色。二、冰种翡翠与水沫子的鉴别方法通过以下几种方法，我们可以有效地区分冰种翡翠和水沫子：1.掂重法和刻划法：由于翡翠的密度高于水沫子，所以在重量上有明显差异。拿在手里，翡翠会有明显的压手感，而水沫子则轻飘飘的。用石英或水晶刻划水沫子容易划动，而翡翠则划不动。2.观察法：用眼睛观察，翡翠呈现玻璃光泽，比较耀眼；而水沫子的反射光线相对较弱，没有玻璃光泽，光线也比较柔和。但需要注意的是，如果对比品种不好的翡翠和品质非常高的水沫子，这种鉴别方法就不一定准确了。3.敲击法：敲击法主要用于区分翡翠成品和水沫子成品。敲击时，翡翠的声音清脆，而水沫子的声音沉闷，很容易分辨出。4.查看鉴定证书：最直接和最准确的方法是去正规的鉴定机构出具鉴定证书。当然，如果是在市场上由商家出具的鉴定证书，还需保持存疑的态度，因为鉴定证书也是可以造假的。总结：冰种翡翠和水沫子虽然外观相似，但它们有着本质的不同。在购买时一定要保持警惕，学会用各种方法来鉴别真伪。